• 
  文化站近期活动      2008年9月28日晚7点
  主题：j城制造——B类城市中的肢体战斗游击队      主讲：李凝

• 地址：乐府琴馆 （东平路9号3号楼101室 上海市音乐学院附中院内左转到底）

• 
  李凝
  1972年生于济南，自幼学习美术、航模制造、练习武术等多种兴趣所在。现为自由艺术家，也应邀给一些高校作少许艺术培训工作。影像、身体、声音、文字、装置……作品除了在剧场发表外，还选择视觉影像的传播途径；抛弃单一的剧场内表演和创作，选择户外环境和特定场景……随着“凌云焰身体影像实验室”的成立， 李凝身份也复杂起来：舞者、编舞、影像导演&摄影师、装置雕塑家、画家、编剧、编曲……
  　

  主要内容 李凝将会以济南这个当代中国最普通的城市为典型，以他自己的实验剧团“凌云焰”为案例， 向人们展示和介绍处于“北京中心”之外的当代肢体艺术的生存状况，以及他们的作品简介。

  　

“文化站”是由草台班组织的小规模文化聚会，希望有助于探讨文艺与社会的联系，传播知识，促进跨界交流。暂定每两周举行一次，免费参加但需预定。活动以专家座谈、专题介绍、观碟，讨论及小规模表演等方式展开。近期主题将围绕当代剧场、中国传统文化等。“文化站”立足草台班主旨，欢迎关注社会文化，希望开放自己思维和观念，愿意探讨问题和表达意见的人士参与。

“Culture Outpost” is a small-scale community culture activity organized by Grass Stage, aiming at holding discussions on the relation between arts and society and facilitating the across-domain exchange. We will have gatherings once every two or three weeks, activities including lecture, discussion and viewing. Recently, we will mainly focus on contemporary theater and folk or traditional Chinese culture. “Culture Outpost” lays its foothold on the motif of Grass Stage; we welcome people with interests on social and culture issues, and hope to emancipate their mind and willing to give opinions on those discussions. FREE, but RSVP is necessary.